понедельник, 22 июня 2015
01:15

все записи пользователя в сообществе Противоестественный пингвин
балет на льду
Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, классные театральные видео-постановки. Забавные, хорошо снятые, профессиональные и идеально, если немного безумные. Вроде "12 ночи" Шекспира в постановке театра "Глобус", где все роли канонично исполняют мужчины. Только чтобы был перевод, хотя бы субтитрами.

URL
Комментарии
22.06.2015 в 03:25

Irreal Faces
Всякий видит, чем ты кажешься, немногие чувствуют, кто ты на самом деле. ©N.Machiavelli
Не уверен, что это одно и то же, кхм. Качественная (официальная) запись во время постановки, но где присутствуют зрители - это оно?
Если подходит, тогда рекомендую мюзикл "Кабаре" в лондонской постановке Сэма Мендеса. Кажется, в сети есть версия 1994 года с субтитрами, но вообще там о-очень простой английский.
Квоту по безумию выполнит один только Церемониймейстер.
URL
22.06.2015 в 05:30

Foolish Wizzard
Ужасно, когда находишь в своей голове интересные вещи и не знаешь, что они там делают.
Не знаю подойдет или нет, но есть отлично снятая английская постановка пьесы Шекспира "Много шума из ничего", правда на современный лад. Я была в восторге от постановки, очень смешная. В главных ролях Дэвид Теннант и Кетрин Тейт. Если что ее можно найти в вк с субтитрами.
URL
22.06.2015 в 22:19

Irreal Faces
Всякий видит, чем ты кажешься, немногие чувствуют, кто ты на самом деле. ©N.Machiavelli
Foolish Wizzard, если не от автора, то от меня за рекомендацию спасибо!))
URL
22.06.2015 в 23:53

Sweet-Sweet Lorraine
Цезарь должен умереть - все роли исполняют итальянские заключенные. Странно, но фильм интересный. необычный :duma2:
URL
23.06.2015 в 05:46

Foolish Wizzard
Ужасно, когда находишь в своей голове интересные вещи и не знаешь, что они там делают.
Irreal Faces, пожалуйста, рада что кому то пригодилось)))
URL
23.06.2015 в 21:55

insowlia
Театр "мастерская Петра Фоменко", например "Волки и овцы". Запомнился спектакль "Поминальная молитва" "Ленкома".
А "Глобус" последних лет — это мечта :) Нравится очень, но найти спектакли в сети или купить с переводом нереально. Если английским владеете, еще можно застать на ютубе "Бурю" (The Tempest). "Сон в летнюю ночь", увы, только кусками.
URL