Здравствуйте. Мне недавно рассказали про сериал о жизни прислуги, то ли у императрицы, то ли у другой знатной особы. В названии сериала заложена должность этой прислуги. И я её напрочь забыла. Вроде, российский (не уверена), но точно, как минимум, переозвучен на русском. И, вроде как, недавно крутили по телевизору.

Спасибо всем, кто понял.

Спасибо юзеру Leska|Nastya. Сериал "Крепостная". Да-да, это не должность, это я так коряво ассоциировала.